7pm – 9pm
30 October 2019
The People’s Forum
320 West 37th Street

This year marks the publication of the English translation of Nathalie Etoke’s Melancholia Africana: The Indispensable Overcoming of the Black Condition. In richly poetic prose Etoke considers pain singing the happiness to come, memories of forgetting, and on va faire comment? She argues that Africana melancholy is distinct. Rooted in collective and historical experiences of enslavement, colonization, and neocolonialism marked by loss of land, freedom, language, culture, and self. Put differently, expropriation of labor and of land also annihilated age-old cycles of life. Considering what to do in the wake of such annihilation, Etoke explores how diasporic Africans reconcile that which has been destroyed with what is newly introduced, framing this inherent tension as the character of Africana historical becoming. On October 30th, Etoke will read from and speak about her newly translated work while Lewis R. Gordon, who authored its new foreword, and Souleymane Bachir Diagne will address the continued relevance of its searching diagnoses.

Suggested donation: $6/$10/$15, no one turned away for inability to pay.

Above text and image adapted from email.